Этот мем связан с акварельным рисунком американского художника Джона Лури. По сюжету этого рисунка, медведь застаёт на поляне парочку, занимающуюся сексом в коленно-локтевой позе, и говорит им «Surprise!», поднимая лапы вверх.
Русская версия появилась на лепре в феврале 2006 года, пользователь Lobzz (www.lobzz.com) написал пост про внезапного медведя и приложил к нему картинку, на которой «surprise» заменил на «превед», после чего, собственно, все и началось. С некоторых пор, за употребление «преведа» на лепре безжалостно банят.
Превед оказался фантастическим по своей мощи медиавирусом, в рекордно короткие сроки заполонившим интернеты и, частично, оффлайн.
Благодаря своей популярности среди офисного планктона, мем выплеснулся в оффлайн. На протяжении примерно года жителей оффлинии вводил в ступор медвед, появлявшийся при нажатии на букву 'М' в слове "Информация" на автоматах ОСМП. После нескольких (не слишком успешных) трансформаций, медвед исчез с экранов в 2008 году, а потом снова вернулся (в новогоднем оформлении выскакивал из мешка Деда Мороза, если на этот мешок несколько раз нажать). Алсо, Медвед — распространенное среди патриотов прозвище Дмитрия Медведева. А в связи с его приходом на пост президента Российской Федерации рождается фраза "Превед Дмитрий Медвед", которую часто можно увидеть на заборах, стенах, партах, в ирке, флудзонах и т.п.
В 2006-2008 гг в Екатеринбурге происходили разборки между гибддэшниками и водителем Кириллом Форманчуком, установившим на свой лэнд ровер на официальное место для номера надпись МЕДВЕД. Несмотря на один из признаков ара-тюнинга, водила ездил с вполне официальными транзитными номерами. Ментам, видимо, очень не нравилось такое проявление индивидуальности, из-за чего они продолжительное время до******сь до него. Случай породил среди автомобилистов множество сторонников и противников уральского медведа, которые часто разводили огромное количество срача.
В ЦЕРНе операторы, которые управляют девайсами ускорителя при помощи LabVIEW, даже не подозревают что в начале сессии клиент шлет прошитой железяке запрос "PREVED" и ожидает ответа. Сервак обучен отвечать "MEDVED". Только после этого открывается сессия.
А вполне себе культурная контора ABBYY выпустила слэнговую версию своего переводчика Lingvo, назвав ее "ME (Medved Edition)" (реклама, ага).
МЕжрегиональное ДВижение ЕДинство МЕДВЕДявляется официальным сокращением названия «Межрегиональное Движение Единство» — проправительственного движения, сформировавшего фракцию в Государственной Думе 3 созыва 1999-2002 гг., задолго до появления интернет-мема. На логотипе движения был изображён медведь.